跳到主要內容

隨談 | 漢陽都城是首爾的象徵性文化遺產(한양도성은 서울의 상징인 문화유산이다 )

 


🔺 哼哼!首爾城墎明明就是約會盛地!💕💕💕尤其南山和駱山。這篇提供的是南山(木覓山)的照片。

 

📝 筆記重點翻譯 📝

한양도성은 연인들데이트 하는 장소가 아니라

역사도시 서울의 상징인 문화유산입니다

우리의 문화유산에서 세계인의 문화유산으로!! 가는 그 길이 계속 이어지길 바랍니다.

#한양도성 #역사도시서울 #목멱 #벚꽃엔딩

 


漢陽都城不是情侶們約會的地方

而是歷史都市首爾的象徵性文化遺產。

從我們的文化遺產到世界的文化遺產這條路希望能繼續走下去!

#漢陽都城 #歷史都市首爾 #木覓 #櫻花結束

 


#연인,情人。연인들,複數

#데이트,date的音譯,約會

#문화유산,文化遺產

#이어지다(動詞),連接,繼續

#목멱(名詞),木覓。南山的舊名是木覓山,簡稱木覓

#엔딩,ending的音譯,結局

 



🔺 走在被櫻花團團圍繞的城墎路,好美。

 



🔺 眺望遠方的滿座山頭櫻花樹,有不同的美。

 



🔺 不想沿著山脊走上城墎路,在南北循環散步道慢步,也有不同氛圍。平時就蠻多人會來這裡運動。

 



🔺 首爾塔絕對會是情侶約會盛地,即使很多人說去到爛、又或者會說韓國人都不去首爾塔之類,我還是覺得每次來首爾塔都有不同的氣氛,雖然總是人多到快滿出來.....(但我有發現有個人少的秘密地方)

 



🔺 夜深時若不想上山,或不想花錢坐纜車上首爾塔,南山公園也是個很不錯的選擇。走完首爾路7017,可以再多走幾步路到南山公園,走在發光的城墎邊,再把首爾塔一次get!

 

🔺 愛拍照的朋友,這段也很好拍。

banner.jpg

@2016 【首爾城墎】我來雪恥之南山公園城墎夜景,美!

 

🔺 延申閱讀:

南山(木覓山)區段:獎忠體育館 白凡廣場

(2016年已全段完成)

2013.08《崇禮門 - 南山公園》日景

2015.12《崇禮門 - 南山公園》日景

2016.01《南山公園》夜景(含2013)

2016.01《崇禮門->首爾塔》

2016.01《首爾塔->國立劇場》

2016.01《國立劇場->光熙門》

 

留言

這個網誌中的熱門文章

首爾城墎新聞 | 仁王山部份城墎崩塌(서울성곽뉴스 인왕 성곽 일분 무너졌다 )

🔺 一早看到 서울KYC도성길라잡이 的臉書,虛驚一場,還好無大礙!